合家歡音樂會 The Family Concert 

2018.10.17 (Wed) 16:00 

澳門文化中心綜合劇院 

Grand Auditorium, Macao Cultural Centre  

《彼得與狼》相信是不少人最初接觸管弦樂的第一首樂曲，全曲由故事到音樂皆由俄國音樂巨匠浦羅哥菲夫一手包辦，以旁述的形式娓娓道來 故事描述與祖父住在森林裡小屋的小男孩彼得，如何在祖父不在家時，憑藉著孩子的機智和勇氣，與小動物們聯手合作將不懷好意的大野狼逮捉起來－1936年俄國作曲家普羅科菲飛耶夫（Sergei Prokofiev）將其改編為交響樂作品，精選不同樂器的音色來表現故事中出現的人物及動物角色，如雙簧管（鴨子）、長笛（小鳥）、單簧管（小貓）、法國號（大野狼）、木管（獵人）、定音鼓（槍聲）、低音管（爺爺）及弦樂四重奏（彼得）等，成為現今耳熟能詳的經典兒童音樂  

1小時的音樂會現場欣賞管弦樂團的演繹 

每件樂器的演奏，讓您也會愛上交響樂！ 

專為兒童而來的音樂會，帶同您的孩子一起來吧！ 

戲劇老師鄭繼生叔叔擔任旁述，聽/看我們為您講故事~~~ 

讓您也會愛上交響樂、讓小朋友踏出音樂之路第一步  

澳門青年交響樂團 Macao Youth Symphony Orchestra 

指揮Conductor：林屴汧 Stephen, Lam Lik Hin 

 浦羅哥菲夫：《彼得與狼》  

Prokofiev：Peter and the Wolf 

旁述Narrator：鄭繼生先生 Raymond, Cheang Kai Sang 

著名節目主持人 Famous Host 

聖桑：動物嘉年華，雙鋼琴與樂隊 

Saint-Saëns：The Carnival of the Animals, 2 Pianos and Orchestra 

鋼琴 Piano：吳美樂 Mary Wu 

 鋼琴 Piano：陳倩 Vincci, Chan Sin 

第八屆青交音樂節 

8th MYSO MUSIC FESTIVAL 

*主辦單位保留更改節目及演出者之權利 

Mop100 

門票於澳門售票網有售 

Tickets available at Macao Ticketing Network  

查詢 Enquiry 28252899 

Facebook：澳門青年交響樂團協會 Macao Youth Symphony Orchestra Association 

www.macauyso.org.mo 

主辦Organizer：澳門青年交響樂團協會 

贊助Sponsors：社會文化司、澳門基金會、教育暨青年局、通利琴行、廖澤雲先生 

鳴謝Acknowledgement：文化中心場租優惠 

全力支持Supported by 中國銀行澳門分行